Ein königliches Geschenk mit Geschichte
US-Präsident Donald Trump ist seit einem Staatsbankett im Weißen Haus stolzer Besitzer einer glänzenden Glocke, die seinen Namen trägt. König Charles III. überreichte ihm das historische Stück, das einst auf dem britischen U-Boot HMS „Trump“ im Einsatz war. Das 1944 gebaute U-Boot gehört zur T-Klasse, deren Namen alle mit dem Buchstaben „T“ begannen – „Trump“ bedeutet auf Deutsch „Trumpf“. Charles betonte, das Geschenk solle als „Zeugnis der gemeinsamen Geschichte und der glänzenden Zukunft der beiden Nationen“ dienen.
Trumps Faible für seinen Namen
Der US-Präsident hat bekanntermaßen eine Vorliebe dafür, seinen Namen auf verschiedenen Objekten verewigt zu sehen. So ziert „TRUMP“ in großen Buchstaben die Glocke samt Jahreszahl 1944. Bereits zuvor ließ Trump seinen Namen auf Hotels, der Regierungswebseite TrumpRx für günstigere Medikamente sowie der „Trump Gold Card“ anbringen, die für eine Million US-Dollar ein Bleiberecht in den USA gewährt. Die Namensgleichheit mit dem U-Boot ist dabei reiner Zufall.
Politische Untertöne beim Bankett
König Charles nutzte die Gelegenheit, um auf die militärische Allianz zwischen den USA und Großbritannien hinzuweisen. Amerika habe eine entscheidende Rolle als Verteidiger der Freiheit in Europa gespielt, betonte der Monarch. Zugleich erinnerte er an die russische Invasion der Ukraine, die die Freiheit erneut bedrohe. Unter Trump wurde die US-Unterstützung für die Ukraine stark zurückgefahren. Trump wiederum erklärte, Charles habe ihm zugestimmt, dass der Iran keine Atomwaffe erlangen dürfe – der König selbst äußerte sich dazu nicht. In den vergangenen Wochen hatte es Spannungen gegeben, weil die britische Regierung nicht an der Seite der USA in den Iran-Krieg eingreifen wollte.
Humorvolle Seitenhiebe
Charles erlaubte sich auch einen sanften Scherz. Er komme nicht umhin, die „Anpassungen“ am Ostflügel des Weißen Hauses zu bemerken, nachdem Trump dort bei einem Besuch auf Schloss Windsor einen riesigen Ballsaal hatte einbauen lassen. „Ich bedauere es zu sagen, dass wir Briten natürlich 1814 unseren eigenen kleinen Versuch des Immobilien-Umbaus am Weißen Haus unternommen hatten“, fügte Charles hinzu – eine Anspielung auf den Brand des Weißen Hauses durch die britische Armee im Unabhängigkeitskrieg. Zudem konterte der König Trumps Bemerkung, dass ohne die USA alle in Europa Deutsch sprechen würden: „Darf ich es wagen zu sagen, dass Sie ohne uns Französisch sprechen würden?“ – ein Verweis auf die französischen Kolonien in Amerika.
