Detroit - Für die Orlando Magic und insbesondere für die deutschen Nationalspieler Franz und Moritz Wagner ist die NBA-Saison 2025/26 vorzeitig beendet. Das Team aus Florida unterlag am späten Sonntagabend (Ortszeit) in der entscheidenden Begegnung der ersten Playoff-Runde den Detroit Pistons mit 94:116 (49:60) und verlor die Best-of-seven-Serie mit 3:4. Dabei hatte Orlando nach vier Spielen noch mit 3:1 geführt, ehe die Mannschaft drei Niederlagen in Folge hinnehmen musste.
Franz Wagner erneut verletzt
Der deutsche Nationalspieler Franz Wagner musste das entscheidende siebte Spiel in der Little Caesars Arena erneut von der Bank aus verfolgen. Der 24-Jährige hatte sich im dritten Viertel des vierten Spiels der Serie eine Wadenverletzung zugezogen und fiel seitdem aus. Für den gebürtigen Berliner endet damit eine bereits von Verletzungen geprägte Saison enttäuschend. Aufgrund mehrerer Ausfälle absolvierte Wagner in der regulären Saison nur 34 Partien. Auch sein Bruder Moritz Wagner und Nationalmannschaftskollege Tristan da Silva konnten das Aus nicht verhindern. Moritz Wagner kam nach längerer Zeit wieder auf mehr Einsatzzeit und erzielte fünf Punkte.
Knappe Qualifikation und frühe Hoffnung
Auch wegen des langen Ausfalls von Franz Wagner hatte sich Orlando erst am letzten Spieltag der regulären Saison für die Playoffs qualifiziert. In der Serie gegen die Detroit Pistons, dem besten Team der Eastern Conference, schienen sich die Magic zunächst zu steigern. Insbesondere Franz Wagner überzeugte in den ersten vier Spielen. Doch dann zeigte Orlando wieder zu viele Leistungsschwankungen. Besonders schmerzhaft war die Niederlage im sechsten Spiel, als die Magic eine 24-Punkte-Führung leichtfertig aus der Hand gaben.
Entscheidung vor der Pause
Im entscheidenden siebten Spiel hielt Orlando, angeführt von Starspieler Paolo Banchero, zunächst gut mit. Kurz vor der Pause setzten sich die Pistons jedoch mit einem 15:4-Lauf ab und gingen mit einem komfortablen Elf-Punkte-Vorsprung in die Kabine. Diesen Vorsprung ließen sich die Gastgeber nicht mehr nehmen und feierten am Ende einen ungefährdeten Sieg. Für die Pistons geht es nun in der zweiten Playoff-Runde weiter, während für Orlando und die deutschen Spieler eine enttäuschende Saison zu Ende geht.
