Sprachliches Rätsel bei "Wer wird Millionär?": Dandy als historischer Anglizismus
In der Ausgabe vom 23. März 2026 von "Wer wird Millionär?" auf RTL stellte Moderator Günther Jauch eine besonders anspruchsvolle Frage zur deutschen Sprachgeschichte. Der Kandidat Philip Kern aus Baden-Württemberg musste sich mit einer wertvollen Frage auseinandersetzen, die 32.000 Euro versprach.
Die entscheidende Frage zur deutschen Lexikografie
Günther Jauch fragte konkret: Welcher Anglizismus ist bereits im Urduden von 1880 zu finden? Zur Auswahl standen vier Wörter: Job, Shampoo, okay und Dandy. Der Software-Entwickler Philip Kern zeigte sich zunächst unsicher und setzte mehrere Joker ein, um zur richtigen Lösung zu gelangen.
Nachdem der 50:50-Joker die Möglichkeiten auf Job und Dandy reduziert hatte, zog Kern zusätzlich den Telefonjoker hinzu. Ein IT-Projektmanager, den er um Rat bat, tendierte schließlich zu Antwort D: Dandy. Trotz dieser Unterstützung entschied sich der Kandidat vorsichtshalber dafür, mit den bereits erspielten 16.000 Euro aus der Sendung auszusteigen.
Die überraschende Auflösung und sprachhistorische Einordnung
Im Anschluss präsentierte Günther Jauch die korrekte Antwort: Dandy war tatsächlich bereits in der Erstausgabe des Duden von 1880 verzeichnet. Der Moderator erläuterte dem überraschten Kandidaten die Bedeutung des Begriffs: "Das ist ein fast übertrieben modisch gekleideter Mann. Zum Beispiel Oscar Wilde war einer."
Zu den anderen Antwortmöglichkeiten gab Jauch präzise historische Daten bekannt:
- Das Wort "Shampoo" fand erst 1941 Eingang in den Duden
- "Okay" wurde 1954 aufgenommen
- "Job" kam als letztes der genannten Wörter 1961 hinzu
Sprachhistorischer Hintergrund des Begriffs Dandy
Die frühe Aufnahme des Wortes "Dandy" in den deutschen Sprachschatz lässt sich auf den starken englischen Kultureinfluss im 19. Jahrhundert zurückführen. In Großbritannien war der Begriff bereits im 18. Jahrhundert geläufig und wurde mit einer spezifischen Modebewegung innerhalb der Oberschicht assoziiert.
Charakteristisch für einen Dandy ist der ausgeprägte Wert, der auf Kleidung, Stil und elegante Präsentation gelegt wird. In der heutigen Sprachverwendung schwingt bei der Bezeichnung "Dandy" oft eine gewisse ironische Note mit. Der Begriff findet weiterhin Anwendung, um Personen zu beschreiben, die sich besonders gepflegt und stilbewusst präsentieren.
Diese Episode von "Wer wird Millionär?" demonstrierte einmal mehr, wie unterhaltsam und lehrreich Sprachgeschichte sein kann. Die Tatsache, dass ein Anglizismus bereits vor über 140 Jahren in das Standardwerk der deutschen Rechtschreibung aufgenommen wurde, überraschte nicht nur den Kandidaten, sondern vermutlich auch viele Zuschauer.
