In der fünften Folge des Vox-Tauschkonzerts „Sing meinen Song“ erlebten die Zuschauer einen emotionalen Höhepunkt. Im Mittelpunkt stand diesmal Sänger und Entertainer Giovanni Zarrella (48). Als Frida-Gold-Frontfrau Alina Süggeler (41) eine Ballade von ihm vortrug, brachen bei dem Musiker alle Dämme.
Ein Lied für den Vater
Alina Süggeler hatte sich für „Italiano Vero“ aus dem Jahr 2025 entschieden – einen von Zarrellas persönlichsten Songs. Er widmete ihn seinem Vater Bruno. Giovanni erklärte in der Show: „Das Lied ist eine Hymne an die ersten Gastarbeiter, die damals nach Deutschland kamen. Und einer davon ist mein Papa.“ Vor rund 60 Jahren wanderten Zarrellas Eltern von Italien ins baden-württembergische Hechingen aus und eröffneten dort eine Pizzeria.
Musikalisches Erbe
Giovannis musikalisches Talent hat ihm sein Vater Bruno quasi in die Wiege gelegt. Bei Zarrellas Konzerten treten beide oft gemeinsam auf und singen im Duett. Der erfolgreiche TV-Star sagte: „Meine Bühne wird immer seine sein. So wie er mir die schönste Bühne der Welt geschenkt hat, nämlich das Leben.“
Tränen bei der Performance
Als das Video zu „Italiano Vero“ während des Tauschkonzerts über den Monitor flimmerte, hatte Giovanni Tränen in den Augen. Zu sehen waren viele private Aufnahmen seines Vaters. Zarrella sagte stolz: „Er lebt jeden Tag, wie man ihn leben muss. Er ist für mich ein Vorbild.“ In dem Song beschreibt der Musiker, wie Bruno einst sein Heimatland verließ, um sich in Deutschland eine Existenz aufzubauen. Alina Süggeler hatte den Text vom Italienischen ins Deutsche übertragen und leicht verändert.
Eine bewegende Coverversion
Alina erzählte die Geschichte in eigenen Worten aus ihrer Sicht. Zeilen wie diese trafen mitten ins Herz: „Du wurdest geboren, wo die Sonne fast nicht untergeht. Dein Zuhause ist nun da, wo man sie Monate kaum sieht.“ Und: „In deiner stillen Heldenschaft, hast du etwas hervorgebracht: einen Sohn, der Welten in sich vereint. Du musst ein echter Vater sein.“ Während ihrer Performance weinte Giovanni Zarrella vor Rührung und griff immer wieder zum Taschentuch. Seine Musikerkollegen nahmen ihn fest in den Arm.
Song des Abends
Es dauerte eine Weile, bis er sich wieder gefangen hatte. Giovanni sagte tief bewegt zu Alina: „Du hast es einfach so wunderschön gesagt. Das war so berührend.“ Ihre Coverversion kürte er am Ende zum Song des Abends.
