Hemau (dpa/lby) – Ein harmloses Fußballspiel von Kindern in einem Garten in der Oberpfalz eskalierte, weil eine Nachbarin den Ball kurzerhand einbehielt. Die Polizei musste anrücken, um die Situation zu klären.
Ball landet auf Nachbargrundstück
Mehrere Kinder spielten am Freitag in einem Garten in Hemau (Landkreis Regensburg) Fußball. Dabei landete der Ball auf dem benachbarten Grundstück. In der Vergangenheit war dort bereits etwas zu Bruch gegangen, was die Nachbarin offenbar schon länger verärgert hatte.
Nachbarin verweigert Rückgabe
Aus Ärger über das wiederholte Fußballspielen entschied sich die Frau, den Ball nicht zurückzugeben. Daraufhin alarmierten die Kinder oder deren Eltern die Polizei. Eine Streife der Polizeiinspektion Hemau traf ein und führte ein klärendes Gespräch mit allen Beteiligten.
Polizei vermittelt erfolgreich
Nach dem Gespräch gab die Nachbarin den Ball schließlich zurück. Die Beamten appellierten an die Kinder, künftig darauf zu achten, dass der Ball nicht auf das Nachbargrundstück fliegt. Die Polizei betonte, dass in solchen Fällen eine ruhige Aussprache oft besser sei als die Eskalation.
