Die Frankfurter Buchmesse 2025 steht im Zeichen Tschechiens: Das Land wird als Ehrengast ein ganzes Jahr lang seine Kultur in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Liechtenstein präsentieren. Rund 100 Veranstaltungen sind geplant, die über die Literatur hinausgehen und auch andere Kunstgattungen umfassen, wie die Organisatoren des Gastland-Auftritts in der Deutschen Nationalbibliothek ankündigten.
Rund 75 Autoren reisen an
Die 78. Frankfurter Buchmesse öffnet vom 7. bis 11. Oktober für das Publikum. Programmdirektor Martin Krafl kündigte an, dass etwa 75 Autorinnen und Autoren aus Tschechien anreisen werden. Zudem seien anlässlich der Messe 212 Bücher aus Tschechien in deutscher Übersetzung erschienen – ein beeindruckender Umfang, der die Vielfalt der tschechischen Literaturszene widerspiegelt.
„Ein Land an der Küste“ – ein poetisches Motto
Der Ehrengastauftritt steht unter dem Motto „Tschechien: ein Land an der Küste“. Dieser Titel soll bewusst Verwirrung stiften, wie die Organisatoren erklärten. Buchmessen-Direktor Juergen Boos, für den 2026 die letzte Messe sein wird, deutete das Shakespeare-Zitat als „eine Küste, an der Sprache, Geschichten und Ideen anlanden“. Krafl sprach von „Wellen der Inspiration“ und „Gedanken, die zu neuen Ufern aufbrechen“. Diese poetische Metapher soll die Besucher dazu einladen, die tschechische Kultur als eine Art Küste zu erleben, an der Kreativität und Austausch stattfinden.
Der Pavillon: Eine verspielte Landschaft
Der Ehrengast-Pavillon wird von einem Architekturbüro gestaltet, das eine 2.300 Quadratmeter große Ausstellungshalle in „eine verspielte und verträumte Landschaft“ verwandelt. Runde, aufblasbare Elemente unterschiedlicher Größen dienen als Raumteiler, Sitzgelegenheiten und Leinwände zugleich. Aus einem Leuchtturm und Bojen werden mit Hilfe von KI Zitate tschechischer Literatur projiziert. Ein Roboter soll live Comics zeichnen – eine innovative Mischung aus Tradition und Technologie, die die Besucher in die Welt der tschechischen Literatur eintauchen lässt.
Ein Jahr der tschechischen Kultur
Das Programm beschränkt sich nicht nur auf die Buchmesse: Über das gesamte Jahr hinweg finden Veranstaltungen in mehreren Ländern statt, die die tschechische Kultur in all ihren Facetten zeigen. Von Lesungen über Ausstellungen bis hin zu Theateraufführungen und Konzerten – die Organisatoren versprechen ein vielfältiges Programm, das die deutsch-tschechischen Beziehungen stärken soll. Die Frankfurter Buchmesse bleibt damit ein zentraler Ort für den internationalen Literaturaustausch, und Tschechien nutzt die Gelegenheit, sich als lebendige Kulturnation zu präsentieren.
