Chemnitzer FC entlässt Klub-Legende Torsten Bittermann nach 12 Jahren
Chemnitz entlässt Bittermann nach 12 Jahren

Der Chemnitzer FC hat sich von Torsten Bittermann getrennt. Der 52-Jährige war seit 2014 als Team-Manager für den Regionalligisten tätig und galt als Vereinslegende. Auf dem neuen Mannschaftsfoto fehlt Bittermann bereits.

Karriere als Spieler und Co-Trainer

Bittermann wurde vor allem durch seine Einsätze in Europapokalspielen für den Chemnitzer FC bekannt. Er spielte gegen Boavista Porto, Juventus Turin und Borussia Dortmund. Später arbeitete er als Co-Trainer unter anderem an der Seite von Gerd Schädlich.

Finanzielle Gründe für die Trennung

Geschäftsführer Uwe Hildebrand erklärte: „Es ist immer schmerzhaft, einen so verdienstvollen Spieler und langjährigen Mitarbeiter gehen lassen zu müssen. Ich möchte betonen, dass uns diese Entscheidung alles andere als leichtgefallen ist. Gleichzeitig tragen wir die Verantwortung, den Chemnitzer FC auch strukturell und wirtschaftlich nachhaltig aufzustellen. Dazu gehören leider auch Entscheidungen, die nicht immer populär sind. Ich möchte mich – auch persönlich und im Namen des gesamten Vereins – herzlich bei Torsten Bittermann für seinen unermüdlichen Einsatz und seine Loyalität über all die Jahre bedanken.“

Breites Pickt-Banner — kollaborative Einkaufslisten-App für Telegram

Die Aufgaben Bittermanns werden künftig von Sportdirektor Chris Löwe und Zeugwart Henry Büttner übernommen. Der Verein verteilt die Arbeit neu, um Kosten zu sparen.

Pickt After-Article-Banner — kollaborative Einkaufslisten-App mit Familien-Illustration